Día de Muertos
Noviembre 1 y 2 del 2025
St. Mark's Church in-the-Bowery
131 E 10th St, New York, NY 10003
2005 - 2025 Celebrando 20 años en St. Mark's
Acompáñanos a la vibrante y emotiva celebración del Día de Muertos, una preciada tradición que honra a nuestros antepasados y a los seres queridos fallecidos.
Sábado 1 de noviembre
12 - 4 pm Ofrenda abierta al público
Se invita al público a contribuir con copias de fotos, notas y cartas en memoria de sus seres queridos.
12 - 4 pm Mercado
Experimente los vibrantes colores y diseños únicos del arte popular mexicano tradicional y disfrute de la deliciosa comida mexicana, todo disponible para la compra.
1 - 3pm Talleres de manualidades
Crea artesanías y adornos para la celebración del Día de Muertos.
3 pm Juntas Chicas
Juntas Chicas, dirigido por Julia del Palacio, fusiona la música mexicana con el jazz, la cumbia y el flamenco, celebrando diversas tradiciones mediante colaboraciones con talentosos músicos de jazz latino y neoyorquinos.
Somingo 2 de noviembre
12 - 5 pm Ofrenda abierta al público
Se invita al público a contribuir con copias de fotos, notas y cartas en memoria de sus seres queridos.
12 - 5 pm Mercado
Experimente los vibrantes colores y diseños únicos del arte popular mexicano tradicional y disfrute de la deliciosa comida mexicana, todo disponible para la compra.
1:30 pm Cetiliztli Nauhcampa Quetzalcóatl en Ixachitlán (música y danza)
Presentación ceremonial del círculo comunitario indígena Cetiliztli Nauhcampa, un grupo Anáhuac Mexica fundado en 1999. Cetiliztli Nauhcampa preserva y comparte la cultura indígena mediante presentaciones ceremoniales y talleres educativos en el área metropolitana de Nueva York.
2:30 pm Nombrando los Fallecidos
Acompáñanos a la ceremonia de activación, en la que honraremos y recordaremos a nuestros seres queridos que perdieron la vida a causa del Covid-19.
3 pm Nylzher (Presentación)
Disfruta de la poderosa y emotiva voz de la cantante oaxaqueña Nylzher, quien plasma en el escenario las cautivadoras tradiciones del patrimonio musical mexicano.
4 pm Mariachi Hidalgo (Presentación)
Disfruta de la música mariachi mundialmente famosa, originaria del occidente de México.
5 pm Clausura
Se compartirán algunos artículos de la Ofrenda con el público.
Este evento gratuito al aire libre invita a todos a participar en una hermosa experiencia cultural llena de color, recuerdos y alegría. ¡Llueva o truene!
Se recomienda confirmar su asistencia, pero no es obligatorio. Recibirá recordatorios por correo electrónico si confirma su asistencia.
- Día de Muertossáb, 01 de novSt. Mark's Church in-the-Bowery
- Día de Muertosdom, 02 de novSt. Mark's Church in-the-Bowery
Nombrando a los Fallecidos
Como parte de nuestra celebración del Día de Muertos, Naming The Lost Memorials, Mano a Mano, City Lore y Great Small Works, con el apoyo de la Fundación Mellon, exhibirán el COVID Memorial en la cerca de la iglesia St. Mark's Church-in-the-Bowery con obras de arte de socios comunitarios.
Day of the Dead | Día de Muertos, 2024 Photo by Erik McGregor
Día de Muertos, 2022
The bread of the dead or pan de muerto.
Day of the Dead | Día de Muertos, 2024 Photo by Erik McGregor
Nuestras pasadas celebraciones del Día de Muertos.
Sobre el Día de Muertos
El Día de Muertos es una tradición mexicana muy querida que se celebra desde tiempos prehispánicos. Durante esta época, las familias dan la bienvenida a las almas de sus seres queridos fallecidos. El Día de Muertos puede durar una semana e incluye la construcción de ofrendas, también llamadas altares adornados con cempasúchil, incienso de copal, alimentos, pan de muerto, velas, calaveras de azúcar, fotos y recuerdos para honrar a los difuntos.
Conoce más sobre la historia del Día de Muertos y respuestas a algunas preguntas frecuentes.
El Día de Muertos de Mano a Mano en St. Mark's es al aire libre, llueva o soleado. Las actividades programadas están sujetas a cambio o cancelación en caso de fuertes rachas de viento, granizo o nieve. Para actualizaciones durante el evento, síganos en X.com en @MexCultura.
Gracias a nuestros patrocinadores
El Día de Muertos cuenta con el apoyo de fondos públicos del New York City Department of Cultural Affairs en asociación con el Concejo Municipal, el New York State Council on the Arts con el apoyo de la Oficina de la Gobernadora y la Legislatura del Estado de Nueva York.
Apoyo adicional es proporcionado por Copalli Mexican Folk Art, Naming the Lost Memorials, CityLore, Great Small Works y St. Mark's Church in-the-Bowery.
Ofrendas de Día de Muertos
mié, 29 de octDavid Rubenstein Atrium - Lincoln CenterExperimenta la rica tradición cultural de honrar a nuestros antepasados con una Ofrenda Comunitaria y la actuación de la orquesta Pasatono.
sáb, 01 de novFlatiron North Plaza¡Acompáñenos a Flatiron NoMad para celebrar el Día de Muertos! Del 31 de octubre al 2 de noviembre, visite el altar ubicado en la Plaza Flatiron Norte.
Múltiples fechassáb, 01 de novSt. Mark's Church in-the-BoweryAcompaña a Mano a Mano: Cultura Mexicana Sin Fronteras en una celebración vibrante del Día de Muertos—una querida tradición que honra a nuestros antepasados y seres queridos que ya no están.
jue, 20 de novEl Barrio’s Artspace PS109Vive una velada inolvidable con colaboradores excepcionales y artistas invitados inesperados. ¡No te pierdas esta increíble oportunidad de formar parte de algo verdaderamente especial!